гяур - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

гяур - tradução para francês


гяур         
м.
giaour m
giaour      
{m} {ист.}
гяур

Definição

гяур
м. устар.
Презрительное название немусульманина у исповедующих ислам.

Wikipédia

Гяур

Гяур:

  • Гяур — презрительное название немусульман у турок, искажённое арабское «кяфир» (араб. كافر‎‎) — отрицающий Бога, язычник, в исламе — неверный.
  • «Гяур» (англ. The Giaour) — поэма Джорджа Байрона, написанная в мае—ноябре 1813 года.
Exemplos do corpo de texto para гяур
1. - Протяни руку, гяур, - выжал из себя раб и закрыл глаза.
2. Выходит, русский гяур - это бессознательный кошмар чеченца, равно как и злой чечен с ножиком - излюбленный жупел русского.
3. В детективной литературе появились целые серии -- "Антитеррор", "Спецназ", "Офицеры", в которых в качестве антигероев выступают кавказцы, а слова "джихад", "Коран", "неверный", "гяур", "Аллах" (чаще всего упоминаемый всуе и не к месту) маркируют их конфессиональную принадлежность.
4. После этого путешествия родилась самая знаменитая его поэма "Паломничество Чайльд Гарольда". За ней последовали поэмы "Гяур", "Абидосская невеста", "Корсар", "Лара", "Осада Коринфа", "Шильонский узник", "Манфред", "Дон Жуан", "Мазепа", "Сарданапал" и пьеса "Марино Фальеро, дож Венеции". В его произведениях всегда присутствует романтический герой, загадочная личность, прозванный в дальнейшем байроническим героем и вызвавший многочисленные подражания в европейской поэзии.
5. И из речей Мухаммеда в результате этой передачи как раз и сложилась, по убеждению всех мусульман (кто в этом сомневается - гяур, неверный), книга Коран - священная книга мусульман, которая считается несотворенной именно потому, что ее не писал бывший неграмотным Мухаммед, а передавал через посредника сам Аллах.